bùng bục

Friendly

The Vietnamese word "bùng bục" is an adjective used to describe something that easily crumbles, cracks, or falls apart. It often refers to materials that are old, worn out, or no longer sturdy.

Basic Usage:

1. Definition: It means that an object is fragile or deteriorating to the point where it can break or crumble easily.
2. Example:
   • "Chiếc áo cũ quá, bở bùng bục."

Advanced Usage:

• You can use "bùng bục" to describe not just clothing, but also food items or even relationships that are fragile or unstable.
• For example, you might say:
  • "Bánh mì để lâu bị bùng bục."

Word Variants:

• There are no direct variants of "bùng bục," but you might encounter related terms that describe similar conditions, like "bở" (crumbly) or "dễ vỡ" (fragile).

Different Meanings:

• While "bùng bục" primarily describes physical fragility, it can also metaphorically describe situations or emotional states:
  • For instance, if a relationship is falling apart, you might say it is "bùng bục" to imply it is unstable or on the verge of breaking.

Synonyms:

• Bở: crumbly
• Dễ vỡ: fragile
• Dễ hỏng: easily damaged

In Summary:

When using "bùng bục," think of things that are old and weak, whether they are clothes, food, or even abstract concepts like relationships.

Academic

adj

1. Easily crambling, easily cracking
   • chiếc áo cũ quá, bở bùng bục
     the jacket was too old,it cracked easily